Em Dois hussardos (Editora 34, 96 pp, R$ 42 – Trad.: Lucas Simone), pai e filho, ambos militares, detêm-se por uma noite na mesma cidade de província. O modo como interagem com seus habitantes, as seduções e as trapaças em que se envolvem, refletem muito mais do que o quadro mental de dois indivíduos: são índices das transformações profundas pelas quais passava a Rússia no século XIX. Neste livro, que Calvino considera um dos mais belos e característicos contos de Lev Tolstói, é possível enxergar de maneira privilegiada o modo de trabalhar do autor, no qual a aparente simplicidade narrativa oculta sempre uma profunda e complexa relação com a História. Publicada em 1856, Dois hussardos é uma novela com ritmos matizados e que revela o escritor na plena posse de seus talentos.