Personificar o abstrato com a consistência da realidade, em um corpo que serve de casca e de abrigo para enfrentar as ambivalências do mundo, é o que sugere Couraça (Laranja Original, 176 pp, R$ 37), de Dirceu Villa. São mais de 120 poemas que apresentam extrema elaboração, seja no rigor linguístico, nos conhecimentos dos clássicos e no refinamento literário, bem como na irreverência lúdica e na selvageria das imagens e dos dizeres. Couraça é um livro de ambiguidades e de contradições que vasculham, página após página, com aspereza e ao mesmo tempo ternura, o nosso canto mais íntimo: fragilidade e força são, afinal, a mesma criatura. Autor de outros cinco livros de poesia, a obra de Dirceu Villa foi traduzida para o espanhol, o inglês, o francês, o italiano e o alemão, publicada em antologias e revistas estrangeiras.