Os textos de Jia Tolentino tratam dos principais conflitos e contradições do nosso tempo, e apontam as mudanças que parecem ocorrer todos os dias na sociedade, na cultura e no mundo digital. Os nove ensaios inéditos de Falso espelho (Todavia, 368 pp, R$ 79,90 – Trad.: Carol Bensimon) são escritos numa rara combinação de agudeza e generosidade, inteligência e coragem. A obra é uma jornada pelo oceano de autoilusão que corre logo abaixo da nossa superfície. Seja tratando de sua própria relação com a internet e as redes sociais, seja investigando heroínas na literatura ou o uso de roupas de ginástica, Jia Tolentino mostra como é difícil enxergar a si mesmo em uma cultura que gira permanentemente em torno do eu. Assim, um ensaio sobre os primórdios das redes sociais revela — não sem autocrítica e autoironia — o pesadelo coletivo do qual passamos a depender cada vez mais. E quando narra sua experiência de ter sido criada no universo de uma megaigreja evangélica no Texas, ela examina sua busca por transcendência e a perda da fé à luz das drogas e da cena local de hip-hop.