National Book Awards anuncia vencedores
PublishNews, Redação, 21/11/2019
A categoria Tradução Literária teve a jornalista Eliane Brum como semifinalista, mas quem venceu foi o romancista húngaro László Krasznahorkai, com a obra 'Baron Wenckheim’s Homecoming'

Capas dos livros que concorreram ao National Book Awards em 2019| Reprodução
Capas dos livros que concorreram ao National Book Awards em 2019| Reprodução
O National Book Awards, uma das premiações literárias mais tradicionais dos EUA, anunciou os vencedores da sua 70ª edição. A jornalista Eliane Brum concorria na categoria Tradução Literária com o livro The collector of leftover souls - Field notes on Brazil’s everyday insurrections, uma coletânea pensada especialmente para o público norte-americano, porém o livro não chegou aos finalistas e quem ganhou o prêmio na categoria foi o romancista húngaro, László Krasznahorkai, com a obra Baron Wenckheim’s Homecoming. O livro conta a história do personagem Prince Myshkin, que ao final de sua vida volta à sua cidade natal em busca do seu amor perdido. Segundo os jurados, "a tradução notável de Ottilie Mulzet captura a densidade de suas frases estendidas, suas muitas reviravoltas e pivôs" e consideraram o livro uma obra-prima. Em Literatura juvenil o vencedor foi o livro 1919 The Year That Changed America, de Martin W. Sandler; em Poesia, a obra Sight lines, de Arthur Sze; em Não Ficção, The yellow house, de Sarah M. Broom; e em Ficção, Trust exercise, de Susan Choi. Nenhum dos autores tem livros publicados no Brasil.

[21/11/2019 10:00:00]
Matérias relacionadas
Livros disputam nas categorias de Ficção, Não Ficção, Poesia, Literatura Traduzida e Literatura Juvenil; vencedor recebe prêmio em dinheiro, troféu e medalha
Conheça os 30 finalistas de Literatura traduzida, literatura infantojuvenil e Poesia; demais categorias serão anunciadas até o final desta semana
Cerimônia de uma das premiações mais importantes da literatura nos EUA escolheu 'James', de Percival Everett, como Ficção do Ano
Leia também
Cinco jurados leram 163 romances, cada um, ao longo de sete meses para chegar a esses 13 autores, originários de sete países e três continentes
Jornalista Joyce Ribeiro vai ser mestre de cerimônias da premiação, que será realizada no dia 11 de agosto, no Teatro Sérgio Cardoso, em São Paulo
Resultado confirma uma característica da premiação: revelar escritores que dificilmente chegariam ao mercado editorial apenas pelos caminhos tradicionais