De autoria de Marcelo Ferraz, o livro Poesia e diálogos numa ilha chamada Brasil (Edunila, 350 pp, R$ 38) apresenta uma leitura ampla e detalhada sobre a literatura dos dois poetas tendo como pano de fundo parte da história recente da América Latina. Além de Ferreira Gullar e Thiago de Mello, o texto destaca canções americanistas de Capinam, Gilberto Gil e Belchior e perpassa referências que vão de Che Guevara, passam por Pablo Neruda e chegam até mesmo a Salvador Allende. O autor apresenta esta viagem literária e ao mesmo tempo musical levando o leitor a tomar conhecimento da rica obra de Gullar e Mello enquanto mergulha no universo histórico em que ambos viveram. Tanto Ferreira Gullar quanto Thiago de Mello tiveram de se exilar no Chile durante a ditadura militar brasileira.