Os 31 anos de ‘Bloomsday’ em SP
PublishNews, Redação, 07/06/2018
Casa Guilherme e Casa das Rosas homenageiam James Joyce com programação especial que contará com música, dança, exibição de filmes, leituras de trechos e oficina de tradução

© Alex Ehrenzweig
© Alex Ehrenzweig
O romance Ulysses, marco da literatura ocidental contemporânea escrito pelo irlandês James Joyce, narra os acontecimentos vividos pelo personagem Leopold Bloom durante 16 horas do dia 16 de junho de 1904. Não se sabe ao certo quando as homenagens ao protagonista começaram, mas há décadas, o dia 16 de junho passou a ser internacionalmente conhecido como Bloomsday. Em 2018, as comemorações na cidade de São Paulo completam 31 anos e nos dias 15 e 16 de junho, sexta-feira e sábado, a Casa Guilherme de Almeida (Rua Macapá, 187) e a Casa das Rosas (Av. Paulista, 187) organizam uma programação especial para homenagear o escritor irlandês. Abrindo as celebrações, na sexta (15), das 19h às 21h, Maria Teresa Quirino comandará a palestra Desvendando o Ulysses, de James Joyce, que será realizada na Casa Guilherme. A proposta é traçar um panorama da obra do irlandês. Já no sábado, também na Casa Guilherme, das 15h às 16h15, será a palestra Indeterminação de sentidos no Ulysses de James Joyce, cuja a convidada é Amara Moira. A ideia é discutir a utilização de efeitos sonoros – particularmente das onomatopeias – na obra do irlandês. Logo depois, às 16h30, será o debate via internet Ulisses, um estudo, mediado por Marcelo Tápia, diretor dos Museus-Casas Literários e atual organizador do Bloomsday em São Paulo. O evento festivo O Cidadão em Ulysses fechará as comemorações no sábado, das 19h às 21h30, na Casa das Rosas. O tema deste ano é o capítulo 12 de Ulysses – que conta o episódio do Ciclope, da Odisseia de Homero –, que é quando surge o nacionalista Cidadão, um dos personagens mais marcantes do romance.

[07/06/2018 06:00:00]
Matérias relacionadas
Formação que contribuiu na preparação de mais de 800 pessoas desde a primeira edição, apresenta proposta ligada ao espaço físico e simbólico dos museus; inscrições vão até 30 de março
Veja também: polêmica com livro na embaixada brasileira em Berlim e Moraes marca e desmarca julgamento de recurso de livro retirado de circulação
Criado em 2020, o Programa é destinado para pessoas que estejam traduzindo uma obra literária
Leia também
Palestra de profissional do livro brasileira faz parte do programa internacional da Feira de Frankfurt​, que promove encontros em diferentes ​eventos do mercado editorial global
Agenda reúne autores da literatura infantojuvenil brasileira em diferentes endereços da capital com contações de histórias, lançamentos e tardes de autógrafos
Com curadoria 100% baiana, evento quer superar recorde de público com programação que une 'regional ao global'