Escrito e publicado progressivamente, entre 1883 e 1885, Assim falou Zaratustra (Companhia das Letras, 360 pp, R$ 29,90 – Trad.: Paulo César de Souza) veio a se tornar o mais famoso livro de Nietzsche. Nele se acha o relato das andanças e dos discursos e encontros inusitados do profeta Zaratustra, que deixa seu esconderijo nas montanhas para pregar aos homens um novo evangelho. Muitas das concepções apresentadas em outras obras de Nietzsche – como a morte de Deus, o super-homem, a vontade de poder e o eterno retorno – reaparecem nessa obra em uma nova linguagem, numa bela e singular mistura de ficção poética, indagação filosófica e reflexão religiosa. Ao publicar Além do bem e do mal, livro imediatamente posterior, Nietzsche revelou ao amigo Jacob Burckhardt que a nova publicação continha “as mesmas coisas que havia dito antes pela boca de Zaratustra, mas de modo diferente, bem diferente”.