Um dos principais méritos do trabalho de Janaina Tschäpe é tirar o espectador de um mundo desencantado, demasiadamente real, e levá-lo para um universo de possibilidades e fantasias. Nascida na Alemanha, criada em São Paulo, hoje vivendo em Nova York, a artista produziu uma obra de caráter universal, em decorrência dos inúmeros deslocamentos que atravessou desde a infância, sem a preocupação com a velocidade constante da contemporaneidade. O livro Janaina Tschäpe (Cobogó, 240 pp, R$ 136) reúne pinturas e fotografias produzidas pela artista nos últimos dez anos, além de contar com ensaios críticos, em português e em inglês, dos curadores Germano Celant e Luisa Duarte. O trabalho de Janaina habita um território maleável entre realidade e fabulação, entre a paisagem vista, a paisagem lembrada e a paisagem que se torna pintura, fruto da memória viva. Entre pinturas figurativas e abstratas, há a presença marcante da água e do mar, assim como das plantas e matas, criando um universo próprio da artista.