Em 2015, o The New York Times descreveu O árabe do futuro como leitura obrigatória. Este ano, chega ao Brasil o terceiro volume da série baseada nas memórias e histórias da família do autor, Riad Sattouf. Em O árabe do futuro 3: Uma juventude no Oriente Médio (1985 – 1987) (Intrínseca, 152 pp, R$ 49,90), o Riad de sete anos passa a ter mais noção das tradições e dos valores da sociedade em que vive. A religião se torna um assunto ainda mais presente na vida do garoto, que se divide entre armas de brinquedo, amigos, um amor por filmes de ação, as descobertas típicas de uma criança e a crise que se abate sobre a família. Além de expor os rígidos costumes de alguns países do Oriente Médio, a trama mostra um pouco do cenário político-econômico da época, com as dificuldades da ditadura de Hafez al-Assad na Síria.