Narrar exige o risco. E Eduardo, um tradutor literário de profissão, o encara naqueles que serão os seus últimos dias de vida, pois tem algo muito importante para revelar à sua filha, Antônia, sua sempre interlocutora. Algo que envolve contar desde a sua infância e adolescência no interior mineiro, ao contato com a luta armada no Rio de Janeiro pós-64, ao exílio involuntário, à vida com Iolanda, sua médica, confidente, mulher, mãe de sua filha, e à eterna e constante descoberta do corpo, do sexo, da literatura, da música, da arte. Entremeando tudo isso, A explosão e o suspiro ou um corpo que cai (Tipografia Musical, 280 pp; R$ 54), primeiro romance de Mário Alves Coutinho, envolve os três personagens e as reviravoltas em suas vidas.