A Casa Guilherme de Almeida (Rua Cardoso de Almeida, 1943, São Paulo/SP) realiza no dia 23 de agosto, das 10h às 13h, a oficina de Tradução de Prosa. O módulo consistirá da tradução de ensaios literários, narrativas pessoais, manifestos, prefácios, cartas e máximas, abordando, entre outras áreas, literatura, filosofia e língua. Entre os autores de língua inglesa escolhidos, destacam-se R. W. Emerson, H.D. Thoreau, Joseph Conrad, Gertrude Stein, William Hazlitt, William James, Henry James, George Bernard Shaw, Mark Twain, W. H. Auden, Francis Bacon e Jonathan Swift. Os textos selecionados serão traduzidos e discutidos coletivamente. Ao final do curso, cada participante produzirá um texto, comentando o processo tradutório. As aulas serão ministradas por Alzira Allegro, doutora em Letras pela USP, além de tradutora juramentada e literária. Para se inscrever, clique aqui.
