No ano passado, a Tordesilhas (Alaúde) passou a dar mais atenção ao seu selo Tordesilhinhas, criado em 2011, e tem lançado regularmente infantis. "Entendemos nosso trabalho na literatura infantil e juvenil como um esforço na contribuição para a formação de novos leitores, que se tornem criteriosos na avaliação e escolha de suas leituras", justifica Antonio Cestaro, Publisher da editora. Agora, a editora coloca nas prateleiras o seu primeiro livro infantil bilíngue (português-inglês). Trata-se de As aventuras do capitão pirata da barba verde (68 pp, R$ 39,90), escrito por Claudia Neufeld, ilustrado por Maisa Shigematsu e traduzido por Thais Tamaoki. Claudia, que é diretora de marketing da Faber-Castell no Brasil, conta que a maternidade – ela é mãe de um menino de quatro anos – e a profissão são dois mundos que a fizeram se aproximar dos encantos das cores, formas e linguagens voltadas ao universo infantil. Cestaro adiantou ao PublishNews que prepara para outubro novo título do selo. O livro será lançado no próximo sábado (2), na Livraria Cultura do Shopping Iguatemi (Av. Brigadeiro Faria Lima, 2.232 – São Paulo/SP), a partir das 17h.