Publicidade
Tradução na prática
PublishNews, Redação, 20/03/2014
Curso demonstra na prática como realizar uma tradução

Com a mão na massa: o 'passo a passo' da tradução Inglês-Português é o tema do curso que a Universidade do Livro (Praça da Sé, 108, Centro, São Paulo/SP) promove nos dias 14 e 15 de abril. As aulas acontecem das 18h às 21h com o objetivo de demonstrar na prática como realizar uma tradução de boa qualidade, passo a passo. A ideia é esmiuçar a compreensão do original, a pesquisa, a redação, as várias revisões; dar orientações para trabalhar com mais qualidade e mais produtividade, e também para a colocação no mercado de trabalho. A docente será Isa Mara Lando, tradutora com mais de 100 livros publicados. O investimento é de R$ 353. Para mais informações e inscrições, clique aqui.

[20/03/2014 00:00:00]
Leia também
Com entrada gratuita, o evento terá mediação do jornalista e crítico literário Manuel da Costa Pinto, apresentados do Entrelinhas, da TV Cultura,​ e será seguido por sessão de autógrafos
A concepção é de Ana Maria Gonçalves, que ocupa a cadeira 33 da instituição fundada em 20 julho de 1897 por Machado, e a curadoria é da acadêmica com os artistas Felipe Oládélè, Hugo Germano e Muato
'Na Brasílio com a Ângelo' (Telaranha Edições) traz relatos coletados por professor que formou uma geração de jornalistas e terá segundo evento de lançamento em Curitiba