Em Portugal, os direitos de publicação da obra de José Saramago (1922 – 2010) saíram das mãos do selo Caminho, da LeYa. A decisão foi tomada pelas herdeiras do Prêmio Nobel que discordaram das condições contratuais e não chegaram a um acordo com a editora. O vínculo de Saramago e a editora portuguesa durou 35 anos, desde a publicação de A Noite, em 1979. Por aqui, Saramago é publicado pela Companhia das Letras. De acordo com a editora, nada muda.