O rei se inclina e mata (Globo Livros, 216 pp., R$ 39,90), coletânea de ensaios da escritora Herta Müller, é “totalmente autobiográfica”, na definição da própria autora. O livro inicia-se com suas memórias de infância em Nitzkdorf, uma pequena aldeia na região do Banat romeno. Nela, a menina Herta começa a construir a relação muito própria com as palavras que manteria na maturidade. Já adulta, depois de estudar literatura germânica na capital histórica do Banat, a cidade de Timisoara, essa percepção de Herta se comprova e se acirra no mundo citadino. Ela se espanta com a verborragia dos moradores da cidade, sempre falando de si mesmos em tom de lamúria, tendo um eu irreal, histérico, como centro de seus discursos.