Dono da Anagrama receberá prêmio da feira de Londres
PublishNews, Redação, 23/02/2012
Jorge Herralde, que fundou a editora espanhola em 1969, lançou alguns dos mais importantes autores de língua hispânica
A London Book Fair (LBF, feira de livros de Londres) anunciou hoje que o nono Lifetime Achievement Award, prêmio que homenageia figuras que deixaram marcas significativas na indústria editorial global, será dado este ano a Jorge Herralde, proprietário e diretor da Editorial Anagrama. Segundo a LBF, que organiza o prêmio junto com a Publishers Association, associação dos editores ingleses, “Jorge é amplamente considerado um dos melhores editores de literatura do mundo hispânico”. O primeiro livro da Anagrama foi lançado em 1969. Desde então, a casa publicou mais de três mil títulos e montou, segundo a LBF, um catálogo “impecável de autores espanhóis e latino-americanos premiados”, entre eles Roberto Bolaño, Álvaro Pombo, Enrique Vila-Matas e Ricardo Piglia, além de ter traduzido para o espanhol inúmeros outros autores reconhecidos, como Vladimir Nabokov, Ian McEwan e Kazuo Ishiguro.
“Eu comecei a publicar os primeiros títulos em 1969 com a ideia de explorar caminhos desconhecidos na Espanha, naquela época sob a censura de Franco”, afirmou Herralde, que contou ter ficado surpreso e honrado com o prêmio. “O trabalho editorial me permite explorar, descobrir, apostar, compartilhar prazer e entusiasmo; praticar uma variedade de exercícios mentais; entrar numa montanha-russa e outras atrações de tempos em tempos; acompanhar a estimulante metamorfose do manuscrito ao livro. E, ao longo dessa jornada, ‘escrever’ um roman fleuve particular: o catálogo da Anagrama.”
Confira os ganhadores anteriores do Lifetime Achievement Award:
2011 – Sonny Mehta, da Alfred A Knopf. Publishers
2010 - Antoine Gallimard, da Éditions Gallimard
2009 - Drenka Willen, editora, da Harcourt (EUA)
2008 - Peter Meyer, publisher, da Overlook Press and Duckworth (Reino Unido e EUA)
2007 - Lord Weidenfeld, publisher, da Weidefeld & Nicolson (Reino Unido)
2006 - Christopher MacLehose, publisher (Reino Unido)
2005 - Lynette Owen, diretora de copyright, da Pearson Education (Reino Unido)
2004 - John Lyons, publisher, da Little, Brown (Reino Unido e EUA)
[23/02/2012 01:00:00]
Leia também
Para se candidatar, é necessário ser de origem portuguesa e residir naquele país, além de ter pelo menos uma obra publicada no Brasil
Conheça os 30 finalistas de Literatura traduzida, literatura infantojuvenil e Poesia; demais categorias serão anunciadas até o final desta semana
Publicado em 2024, livro nasceu após ilustrador vencer concurso promovido pela Editora Solisluna, disputado por mais de 400 candidatos
©2001-2025 por Carrenho Editorial Ltda. Todos os direitos reservados.
Este conteúdo não pode ser publicado, transmitido, reescrito ou redistribuído sem autorização.
Este conteúdo não pode ser publicado, transmitido, reescrito ou redistribuído sem autorização.