Desde 2007 a editora Vozes está promovendo um ciclo de traduções de Friedrich Nietzsche. Depois de Assim falava Zaratustra, Aurora, A gaia ciência e Além do bem e do mal, agora chegou a vez de Vontade de potência (528 pp. R$ 75). O livro é um grande tratado filosófico que resume as ideias já expostas de maneira poética no Zaratustra. O prefácio traz um guia de leitura em variados matizes da obra. Os 483 aforismos da obra estão dispostos em quatro partes: O niilismo europeu, a crítica dos valores superiores, princípio de uma nova escala de valores e disciplina e seleção, e trazem as respostas de Nietzsche aos maiores problemas do ser humano.