Giros são pequenas histórias versificadas e não versificadas que pertencem à classificação de contos populares, de tradição oral. Em Giros – Contos de encantar (Cortez, 48 pp., R$ 28), Mila Behrendt apresenta narrativas portuguesas, alemãs, chinesas e francesas que convidam os pequenos leitores a viajar no tempo e no espaço e conhecer novas culturas. As ilustrações de Marco Antonio Godoy ajudam nessa viagem. Entre os giros, estão o conhecido “Cadê o toucinho daqui?”, que chegou ao Brasil pelos portugueses e que já era divulgado pelos jesuítas, e “O rato e a rata”, da França. Mila Behrendt é contadora de histórias, escritora, pesquisadora da literatura oral e, às vezes, também ilustradora.