Expoente da nova geração da literatura alemã, o escritor Ilija Trojanow lança O colecionador de mundos (Companhia das Letras, 416 pp., R$ 51 – Trad. Sergio Tellaroli), nesta quarta-feira (18), às 19h, no Goethe-Institut São Paulo (Rua Lisboa, 974 – Pinheiros – São Paulo/SP. Tel.: 11 3296-7000), com debate entre o autor, Joca Reiners Terron e Marcos Flamínio Peres. No dia 20, ele estará no Goethe-Institut Rio de Janeiro (Rua do Passeio 62. Rio de Janeiro/RJ. Tel.: 21 3804-8200), onde autografa a obra e bate-papo com Marcelo Backes e Miguel Conde. A entrada é gratuita e haverá tradução simultânea.
Antes desses dois eventos, o escritor, que nasceu em 1965 em Sofia, na Bulgária, e aos 6 anos fugiu com sua família para a Alemanha, onde obtiveram asilo político, já participou de encontros semelhantes em Salvador e Porto Alegre.
O colecionador de mundos é inspirado na biografia do oficial britânico Richard Francis Burton (1821-1890), figura que impressionou Trojanow desde que ele recebeu de seus pais, aos 10 anos, um livro ilustrado sobre a exploração do continente africano pelos europeus. Mais de 20 anos depois, Trojanow começou a empreender sua própria aventura: seguir os passos de Burton na Ásia e África. O resultado não foi uma biografia convencional, mas umromance em que detalhes da vida de Burton, garimpados ao longo de anos de pesquisa in loco, misturam-se a situações e personagens fictícios, frutos da fantasia de Trojanow. Lançado em março de 2006, O colecionador de mundos recebeu o prêmio da Feira do Livro de Leipzig.
