O romance de Salman Rushdie publicado em 1990, Haroun e o Mar de Histórias, tem seus protagonistas retomados no livro Luka (Companhia das Letras, 208 pp., R$ 33 – Trad. José Rubens Siqueira). De um lado, Rashid Khalifa, famoso contador de histórias, cuja imaginação o faz viver entre o mundo real e o mundo da fantasia. Do outro, Soraya, sua mulher, e os dois filhos, Haroun e Luka. Neste novo título, Luka tem doze anos e sonha em seguir os passos do pai e do irmão mais velho, que já se aventuraram pelo mundo da magia. Sem querer, ele roga uma maldição contra um circo que visita a cidade, cujos animais são maltratados pelo dono, o Capitão Aag. Naquela noite, o circo é destruído por um incêndio. O Capitão se vinga, enfeitiçando o pai de Luka e fazendo-o cair num sono profundo, que acabará por matá-lo se o feitiço não for quebrado. Para salvar o pai, Luka precisará roubar o Fogo da Vida do topo da Montanha do Conhecimento.