"Minha análise da alma, da psique humana, leva-me a crer que o ser humano não é verdadeiramente um, mas verdadeiramente dois. Um deles esforça-se para alcançar tudo que é nobre na vida. O outro, quer expressar impulsos que prendam-no a obscuras relações animais com a terra.” Foi com um trecho do livro que Fredric March (1897-1975) recebeu o Oscar de melhor ator pela atuação no filme “O Médico e o Monstro” (Dr. Jekyll e Mr. Hyde), em 1932. Escrito em 1886 pelo escocês Robert Louis Stevenson, o clássico conta a história de Utterson, um advogado que acompanha os horrores acontecidos em Londres no final do século XIX por um misterioso homem que comete crimes e provoca a polícia metropolitana. O lado tenebroso da sociedade vitoriana e a dualidade do homem foram discutidas na obra prima de Robert Louis Stevenson, O estranho caso do doutor Jekyll e do Senhor Hyde, de Robert Louis Stevenson (Landmark, 112 pp., R$ 24 - Edição Bilíngüe - Trad.: Fábio Cyrino).